Ana Escoto (El Salvador, 1984) es economista y doctora en Estudios de Población, radicada en la ciudad de México, donde se dedica a la investigación y la docencia. No obstante, su alma se encamina a la narrativa breve y a la poesía. Perteneció en 2006-2007 al taller literario La Casa del Escritor, dirigido por Rafael Menjívar Ochoa. En narrativa ha publicado el libro de cuentos cortos “Menguantes y Otras Creaturas” (Dirección de Publicaciones e Impresos, 2008), así como ha contribuido (...) con la antología “Memorias de la Casa – Narrativa” (Índole Editores, 2012), y con el proyecto de narrativa erótica “Cuerpos” (FyG Editores, 2015). También formó parte del proyecto bilingüe “Vanishing Points/Puntos de fuga” (Kalina, 2017) y ha participado en la antología internacional seleccionada por María Farazdel [Palitachi], “Voces de América Latina – Fictio – III” (Media Isla, 2016). Algunos de sus poemas han sido publicados en antologías en El Salvador como “Nuevas Voces Femeninas en El Salvador” (Universidad de El Salvador, 2009), “Memorias de la Casa – Poesía” (Índole Editores, 2010) y “Voces del Extremo” (2006) en Huelva, España, también está indizada en el “Segundo índice antológico de la poesía salvadoreña” (Vladimir Amaya, Índole Editores, 2014). En esta ocasión, la Revista Ístmica comparte dos cuentos de la autoría de Ana Escoto con nuestro público lector. (shrink)

Despite its potential implications for the objectivity of scientific knowledge, the claim that “scientific instruments are perspectival” has received little critical attention. I show that this claim is best understood as highlighting the dependence of instruments on different perspectives. When closely analyzed, instead of constituting a novel epistemic challenge, this dependence can be exploited to mount novel strategies for resolving two old epistemic problems: conceptual relativism and theory-ladeness. The novel content of this article consists in articulating and developing these strategies (...) by introducing two fine-grained notions of perspectives as the key units of analysis: “broad perspectives” and “narrow perspectives.”. (shrink)

Las referencias a Whitehead ocupan un espacio relativamente breve en el conjunto de la obra de Gilles Deleuze, tan prolífica en su diálogo con otros autores. A pesar de ello nos ha parecido observar que la contribución de Whitehead al proyecto filosófico de Deleuze es crucial, y que la comprensión de la obra de este último se ilumina y enriquece con la lectura del primero. Este artículo intenta determinar hasta qué punto algunas de las principales nociones filosóficas de Deleuze hunden (...) sus raíces en la filosofía del proceso elaborada por Whitehead. (shrink)

El presente artículo hace a una reflexión sobre Kant y su énfasis en el apriorismo moral, sobre todo en cuanto se refiere al concepto de deber en la pura razón. Dicho concepto juega un papel fundamental como criterio de valor de la acción moral; una acción es moral en tanto sea hecha por deber y nada más que por deber. ¿Qué es el deber y dónde se fundamenta?, es de lo que se va a tratar el presente texto; igualmente nos (...) vamos a encontrar con el análisis y las características del imperativo categórico, junto con otras ideas morales, abordadas, eso sí, desde la perspectiva del apriorismo. (shrink)

The International Criminal Court (ICC) is responsible for prosecuting individuals for heinous crimes that take place during civil and/or international armed conflicts, including sexual violence. Prosecuting this crime relies primarily on survivor accounts, but witnesses often fear the psychological effects of giving such testimony, particularly because there is a high risk of retraumatization, a stigma associated with victimhood, and a fear of victim-blaming. Thus, the Court’s Victims and Witness Unit (VWU) puts forth provisions for questioning vulnerable witnesses, requiring, in part, (...) that questioners avoid embarrassing or offending witnesses. Using a discourse analytic approach, this paper examines transcripts from three recent ICC cases dealing with wartime sexual violence—_Bemba, Ongwen_, and _Katanga and Chui—_exploring the discursive strategies employed by prosecutors and defense attorneys in these trials as they navigate arguing their cases before the judges while also tailoring their questions to adhere to the VWU’s provisions. I show that adhering to the provisions often involves relying on euphemistic expressions to discuss rape—which enter the trial discourse through linguistic formulations and reformulations—even though these expressions reflect the language used to discuss consensual sex and not sexual violence. Thus, this method of adhering to the provisions can undermine the prosecution’s case while helping the defense’s. (shrink)

Como se aprende? O que é uma imagem sem imagens? Estas questões são o ponto de partida para o estudo das relações das imagens com a aprendizagem. Propomo-nos pensar que a aprendizagem não se pode fazer sem uma unidade de conexão, um processo criador virtual-actual. Aprender é uma “tarefa infinita” e transformadora dos movimentos do corpo, do pensamento e do espaço-tempo conjugados, que exige um encontro concreto feito de uma “familiaridade prática” experimental. Este é o objecto da nossa análise: a (...) imagem enquanto operação, transformadora prática de energias, que agem na educação, no quotidiano, no mundo. (shrink)

This paper considers the UN efforts to introduce a legally binding Treaty on corporate accountability for human rights impacts in the context of other proposed legislation at country level, on the one hand, and existing voluntary initiatives like the UN Guiding Principles (2011), on the other. What we are interested in is whether the proposed Treaty signals a transition from voluntary initiatives (based on moral commitments) to law (that is, a focus on compliance), and the extent to which it might (...) stimulate or hinder links between judicial and non-judicial initiatives. The scholars who have explicitly addressed these two divides are – Michael Sandel, on theory v. practice; and Amartya Sen, on law v. morality. We engage with their views, in sections II and III respectively, seeking to build an integrated approach to help us overcome these dualisms. We further consider John Ruggie’s “principled pragmatism”, a strategy that he uses to build the Protect, Respect and Remedy (henceforth, PRR) Framework; and we invoke arguments from casuistry as well as a practice-focused deontology (Thomas Donaldson’s) in favour of an ethics ‘beyond cognition’, which we consider better suited than either utilitarian or principle-based theories to guide the debate on human rights. This is because it allows us to take non-rational factors into account (such as emotions and personal affiliations), when judging the kind of common good we consider worth pursuing. In the last section of the paper, we investigate whether and how might the Treaty illustrate the two divides, trying to (a) distinguish between purely legal elements and those of a wider nature, to do with morality; and (b) understand what might help bridge the gap between theoretical commitments to the universality of human rights and various practical challenges. Our aim is not to evaluate the Treaty, from a legal viewpoint, or suggest improvements to it (lawyers are better placed to do that); rather, we seek to investigate the way in which the proposed Treaty – which is the first attempt to address the challenge of transnational business and human rights in international law – combines moral and legal aspects, and what this tells us about the world we live in. (shrink)

Education can be seen as an investment that brings higher incomes to individuals. People with higher levels of education collect important earnings premium in the labour market. On the other hand, the expansion of education is a major trend that characterizes evolution of societies, with important positive effects at the level of social and economic development. This paper aims to explore the influence of educational attainment on subjective incomes of individuals, while taking into account other relevant personal factors, as well (...) as the phenomenon of education expansion at national level. We build our analysis on data from the World Values Survey Wave 7 collected from individuals around the world in various national settings. Our results are useful for better understand the influences of increasing participation to education on the earnings structure at both individual and national levels. (shrink)

Spin is a fundamental and distinctive property of the electron, having far-reaching implications. Yet its purely formal treatment often blurs the physical content and meaning of the spin operator and associated observables. In this work we propose to advance in disclosing the meaning behind the formalism, by first recalling some basic facts about the one-particle spin operator. Consistently informed by and in line with the quantum formalism, we then proceed to analyse in detail the spin projection operator correlation function \=\left\langle (...) \left \left \right\rangle \) for the bipartite singlet state, and show it to be amenable to an unequivocal probabilistic reading. In particular, the calculation of \\) entails a partitioning of the probability space, which is dependent on the directions \.\) The derivation of the CHSH- or other Bell-type inequalities, on the other hand, does not consider such partitioning. This observation puts into question the applicability of Bell-type inequalities to the bipartite singlet spin state. (shrink)

En este artículo se pretende poner de manifiesto las restricciones impuestas por el Estado español a la libertad de movimiento. Una vez descritas estas restricciones en las tres primeras olas de la pandemia de la Covid-19, se reflexiona sobre los posibles excesos del gobierno aumentando su control sobre una ciudadanía preocupada y con temor hacia la pandemia. Sin embargo, existe una consecuencia inesperada en las actitudes políticas de las personas: una reducción de las preferencias hacia la democracia, a favor del (...) autoritarismo. (shrink)

En este artículo se presenta el concepto de ¿Buen Vivir¿ (Sumak Kawsay) plasmado en la nueva Constitución del Ecuador, como proceso de construcción de contrahegemonía. Para ello, se analiza el desarrollo constitucional del concepto desde las perspectivas económica, social, cultural y ambiental. Lueg..

The objective of this article is to identify and analyze the changes made to IFRS 3, 9, 10 and 16 since the beginning of COVID-19, and how these affect the presentation of financial statements, influencing decision-making. With the use of the deductive method and applying a qualitative approach, collecting information through the database of the Superintendency of Companies of Ecuador, an evaluative analysis of each company was carried out and how they applied the modifications offered by the IFRS, reviewing the (...) financial statements of 60 companies in the Commercial, Real Estate and Financial sectors where it was obtained that 15% of these companies presented changes in their financial statements, of this percentage 8.3% belong to companies in the commercial sector, 5. 1% comes from entities in the real estate sector and 1.6% are from companies in the financial sector. It is concluded that there is no significant change in the presentation of financial information since COVID-19. (shrink)

A base da autonomia acontece na presença do outro, através do diálogo. Pensando nisso e preocupadas em oferecer ferramentas para o educador é que temos desenvolvido oficinas com dinâmicas, pois elas favorecem o filosofar, possibilitam ao profissional da educação infantil um espaço para ressignificar sua atuação e sua prática diante da reflexão e de vivências que o levem a experimentar o saber de si enquanto sujeito aberto ao diálogo e a novas aprendizagens.

El objetivo de este artículo es evaluar dos fundamentos morales que permiten enmarcar la discusión acerca de la justicia social y el desarrollo humano. Por un lado, Amartya Sen parte de presupuestos éticos como la libertad para brindar un marco evaluativo que analice la pobreza y la calidad de vida. Por el otro, Martha Nussbaum, desde presupuestos filosóficos como la dignidad, establece una guía práctica para el correcto funcionamiento y desarrollo de la vida humana. Ambos autores convergen en la idea (...) según la cual la pobreza es una condición de vulnerabilidad ante la vida y que, además, sus consecuencias transgreden las distintas dimensiones políticas, económicas y sociales de la vida humana. De ahí que se pueda decir que la pobreza transgrede y obstruye el pleno goce de los derechos políticos, económicos, sociales y culturales de los ciudadanos. A pesar de sus diferencias conceptuales, ambas posturas brindan nuevas herramientas interpretativas a la hora de tematizar el desarrollo humano y analizar la pobreza. Estas amplían y enriquecen el concepto de justicia social. Esta ampliación da un nuevo sentido a lo concebido como desarrollo humano, toda vez que este puede ser considerado como un derecho. Ahondar sobre el carácter vinculante de considerar el desarrollo humano como un derecho, se convierte en una herramienta conceptual eficaz en la lucha contra la pobreza. (shrink)

We can say that Picasso’s images speak to us, and, as writing, speak to us from that space in which any text – far from being reduced to a single sense – “disseminates” its “truths”. Using the figure and the story of the Minotaur, Picasso devoted himself to one of the great themes of his pictorial work. The word “labyrinth” connotes, to the European mind, Greece, Knossos, Dedalus, Ariadne and the Minotaur. However, the Greek formula already represents a mythic and (...) poetic outcome thoroughly developed from an imagery forged in the remotest eras of our evolution. The relationship between the image, the spiral, and the word, labyrinth is also linked to the perception of a drilled earth, excavated, with numberless tortuous tunnels which, in our imagination, provoke concern because they lead to the world of the inferi, the unknown depths of the realms of the dead. Juan Larrea, a little-known essayist in the sphere of philosophical studies, although, from the outset of international renown for Picasso’s work, he gives what is perhaps the best interpretation of Guernica and consequently also sheds much light on the engravings immediately preceding the execution of this painting, the Minotauromachy among them. The artist is not a prophet. He is not foreseeing what the future holds for humanity, but he does possess a heightened sensitivity that drives him to minutely scrutinise the conditions of the time that he has had to live, and he has a transforming eye for the symbols that constitute the deepest threads in the fabric of his culture. (shrink)

El objetivo de este escrito es el de develar la relación entre felicidad y virtud, remitiendo esta relación a la concepción de la naturaleza o especificidad ontológica del hombre. Para este objetivo se estudiará principalmente los pensamientos cartesiano y spinozista con el fin de mostrar dos vertientes contrarias, pero que se encuentran en diálogo. La diferencia que se intentará mostrar entre estos pensamientos del siglo XVII está cimentada en el pensamiento antropológico cartesiano de corte individualista y el pensamiento comunitario de (...) Spinoza; tal pensamiento significará pensar la ética, pero también la política, de una determinada forma. (shrink)

La mentoría como programa de formación en el inicio de la vida profesional del docente principiante se presenta como una oportunidad para la mejora de la calidad de las instituciones educativas y de sus agentes. Al mismo tiempo, revierte sobre la comunidad y el territorio donde se ubica. En contextos reconocidos como vulnerables se necesitan agentes educativos vocacionales y con un alto nivel de resiliencia, y con una meta clara: formar a personas plenas que contribuyan con su sentir, ser y (...) hacer al desarrollo de la comunidad en la que habitan. (shrink)

Resumen: El propósito del texto es analizar la relación entre cuidado de sí e innovación educativa, considerando que el diálogo y la ironía, son prácticas que posibilitan que el cuidado de sí surja como novedad en la vida del sujeto. Para alcanzar dicho propósito, el texto está dividido en dos apartados, en el primero se revisan las nociones de cuidado de sí e innovación educativa, en el segundo se analizan el diálogo y la ironía. Se acepta que la innovación educativa (...) es esa posibilidad de mantener en novedad el cuidado de sí como transformación de sí. Se asume que diálogo e ironía son experiencia radical en una continua exigencia de reflexión como una manera de habitar la extrañeza y, simultáneamente, bajo el ejercicio pedagógico del ser y hacer de las prácticas educativas. Finalmente se considera al cuidado de sí e innovación educativa como: reflexión y vida en ejercicio. Asumimos que en el diálogo y en la ironía hay un doblez y giro de la atención, la inquietud y el cuidado de sí que lo hacen emerger como innovación educativa. Palabras clave: Cuidado de sí; Innovación educativa; Diálogo; Ironía; Reflexión. Autocuidado e inovação educacional: Diálogo e ironia Resumo: O objetivo do texto é analisar a relação entre o autocuidado e a inovação educativa, considerando que o diálogo e a ironia são práticas que permitem que o autocuidado surja como novidade na vida do sujeito. Para atingir esse objetivo, o texto está dividido em duas seções, na primeira são revisadas as noções de autocuidado e inovação educacional, na segunda analisam-se o diálogo e a ironia. Admite-se que a inovação educacional é a possibilidade de manter o cuidado de si como uma transformação de si como novidade. Assume-se que o diálogo e a ironia são uma experiência radical em uma demanda contínua de reflexão como forma de habitar a estranheza e, simultaneamente, sob o exercício pedagógico do ser e do fazer nas práticas educativas. Por fim, considera-se o autocuidado e a inovação educacional como: reflexão e vida em exercício. Partimos do pressuposto de que no diálogo e na ironia há uma reviravolta de atenção, inquietação e autocuidado que a fazem emergir como inovação educativa. Palavras-chave: Autocuidado; Inovação educacional; Diálogo; Ironia; Reflexão. Self-care and educational innovation: Dialogue and irony Summary: The purpose of the text is to analyze the relationship between self-care and educational innovation, considering that dialogue and irony are practices that allow self-care to emerge as a novelty in the subject's life. To achieve this purpose, the text is divided into two sections, in the first the notions of self-care and educational innovation are reviewed, in the second the dialogue and irony are analyzed. It is accepted that educational innovation is the possibility of keeping care of oneself as a transformation of oneself as novel. It is assumed that dialogue and irony are a radical experience in a continuous demand for reflection as a way of inhabiting strangeness and, simultaneously, under the pedagogical exercise of being and doing in educational practices. Finally, self-care and educational innovation are considered as: reflection and life in practice. We assume that in the dialogue and in the irony there is a twist and turn of attention, restlessness and self-care that make it emerge as an educational innovation. Keywords: Self-care; Educational innovation; Dialogue; Irony; Reflection. Data de registro: 04/07/2022 Data de aceite: 26/10/2022. (shrink)